Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:12 

Трудности перевода: с фикрайтерского на русский 3

сестра-масон
дневной свет кричит тебе прямо в ухо: откуда эти шрамы на твоих запястьях? неужели ночь целовала тебя в эти запястья?
И снова фанфик по Шерлоку ВВС, любезно предоставленный мне сестрой Волчьи объятия

сестра, ты это нашла, тебе и посвящаю разбор!

Предупреждение:
Не рекомендуется читать впечатлительным личностям, экзальтированным школьницам, девочкам-эмочкам, а также людям с хронической непереносимостью длинных тупых отрывков текста
Наслаждайтесь!

Шерлок уже не тот

@темы: юмор, цитаты, фанфики, трудности перевода, стеб, Шерлок BBC

URL
Комментарии
2012-08-06 в 22:34 

Волчьи объятия
следует избегать объятий с волками
халат макса пэйна это пять

2012-08-06 в 23:10 

сестра-масон
дневной свет кричит тебе прямо в ухо: откуда эти шрамы на твоих запястьях? неужели ночь целовала тебя в эти запястья?
Волчьи объятия, еще бы, уровень маразмаэпичности просто зашкаливает)

URL
2012-08-06 в 23:13 

EtoMaj
Роскошно! Покажу брату и сопру с ссылкой?

2012-08-06 в 23:25 

Mr. Tony Stark
Я соберу своих Мстителей. С выпивкой и Росомахой :D
Пойду...это ну..на неделю. Душевное равновесие поправить:drug:

2012-08-06 в 23:28 

Волчьи объятия
следует избегать объятий с волками
я твой пост у себя еще и картиночками оформила ^__^

2012-08-06 в 23:35 

сестра-масон
дневной свет кричит тебе прямо в ухо: откуда эти шрамы на твоих запястьях? неужели ночь целовала тебя в эти запястья?
EtoMaj, конечно)
Mr. Tony Stark, о, не расстраивайся, я уверена, что есть гораздо, гораздо хуже)
Волчьи объятия, о, круто, я обязательно гляну) ты мой пиарщик XD

URL
2012-08-06 в 23:58 

Mr. Tony Stark
Я соберу своих Мстителей. С выпивкой и Росомахой :D
сестра-масон, Да я знаю что есть х) От этого желание развидеть все никуда не денется х)

2012-08-07 в 00:00 

сестра-масон
дневной свет кричит тебе прямо в ухо: откуда эти шрамы на твоих запястьях? неужели ночь целовала тебя в эти запястья?
Mr. Tony Stark, понимаю)

URL
   

чепухарий сестры-масона

главная