Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вампиры (список заголовков)
23:24 

ВНЕЗАПНЫЕ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА!

дневной свет кричит тебе прямо в ухо: откуда эти шрамы на твоих запястьях? неужели ночь целовала тебя в эти запястья?
Внезапно и неожиданно — новый пост о.О
не то чтобы он был запланирован, но произведение для разбора заспамило мне всю новостную ленту. А самое страшное - ведь его пишет человек, которого я знаю лично. Можно сказать, мы сидели в одной песочнице и за одной партой...
ну и как извинение за долгое отсутствие — пост большой =З

Если честно, я так и не поняла, оригинальное оно, или фанфик, или, что скорее всего, творчество по мотивам
Мне тут знающие люди сказали, что это таки фанфик по "академии вампиров", но мне это все равно ни о чем не говорит(

ВНИМАНИЕ! Пост содержит сопливую сюжетную линию, мери-сью, вампиров, безыдейный любовный треугольник и многое другое!
авторские орфография и пунктуация соблюдены, мои придирки в наличии.


Трудности перевода — и ты, Брут

@темы: вампиры, творчество, трудности перевода, цитаты, юмор

02:54 

Правило 63 работает всегда

дневной свет кричит тебе прямо в ухо: откуда эти шрамы на твоих запястьях? неужели ночь целовала тебя в эти запястья?
Совсем меня закрутили домашние дела — я даже в компьютерные игры почти перестала играть, зато потихоньку делаю свою практику по иллюстрации и зарисовываю сны, которые в схематичных набросках выглядят лучше, чем в конечном варианте)

Вчера ночью, мучаясь от бессонницы, решила прочитать вампирский роман конца 19 века «Кармилла»
мысли о прочитанном

@настроение: философское

@темы: отзыв, обзор, книги, ирония, впечатления, вампиры, Кармилла

чепухарий сестры-масона

главная